Children Education Services لپاره پروګرامونه RMWC believes that emotional well-being helps individuals, families, and communities thrive. Our culture-first approach to mental health honors each person’s language, identity, and lived experience. Through bilingual counseling and community programs, we help immigrants and refugees build connections, navigate challenges, and strengthen their well-being. support groups Our support groups offer a welcoming space to talk openly, feel heard without judgment, and connect with others who share similar experiences. Offered in English, Spanish, and Farsi, groups honor each person’s culture and story while helping participants navigate challenges and build a sense of belonging. psychoeducation Our culturally responsive workshops help participants understand mental health and build practical skills to care for themselves and others. Offered in English, Spanish, and Farsi, sessions explore topics such as stress, emotional well-being, healthy relationships, suicide prevention, parenting and others. We tailor each workshop to the needs of the group, offering a single session or a series. WHERE: Sessions are available at: Our Aurora office Schools Community settings Virtually INTEREST FORM therapy Our culture-first approach to therapy honors your language, identity, and lived experience. We offer therapy in English, Spanish, and Farsi to help you feel understood and supported. WHAT WE OFFER: Individual Family Couples Group Therapy To help you navigate challenges, strengthen relationships, and support emotional well-being. WHERE: Sessions are available at: Our Aurora office. Home In schools Community settings Virtually COST AND PAYMENT: Medicaid Sliding scale Free of charge for individuals living in certain counties, depending on county of residence. interested? Individuals: Call 720-919-3733 to connect Referral agencies: Send referral form to erint@rockymountainwelcome.onmicrosoft.com REFERRAL FORM “This is the only place where I felt I could share what I was going through. I knew you wouldn’t judge me or look at me differently." - RMWC client.

The Rocky Mountain Welcome Center fosters intercultural learning, understanding and integration among immigrants, refugees and the Colorado residents Top of Page About Services Contact Supporting immigrants and refugees in their journeys of integration. Everyone is welcome here. موږ څوک یو د راکی ماونټین ښه راغلاست مرکز (RMWC) د مهاجرینو په مشرۍ دی د ماموریت سره غیر انتفاعي سازمان د مهاجرینو، مهاجرینو، او کولوراډو ترلاسه کونکو ټولنو ترمنځ د کلتوري زده کړې، تفاهم، او ادغام هڅول د برنامو او فعالیتونو له لارې چې ملاتړ کونکي څو کلتوري او ښه راغلاست چاپیریال رامینځته کوي. RMWC باور لري چې د ادغام پروسه دوه طرفه سړک دی چې مهاجرین، کډوال، او ترلاسه کونکي ټولنې پکې شاملې دي - او دا چې مهاجرین او کډوال د ټولنې شتمنۍ دي. زموږ د شریکانو سره په ګډه، RMWC هڅه کوي یو ډله ایز اغیز رامینځته کړي چې د هر انفرادي سازمان لخوا په خپل ځان باندې د اغیزو څخه خورا لوی وي. About پروګرامونه CARES Community, Advocacy, Resources and Education مدني مصروفیت تعلیم او اقتصادي ادغام Mental Health Services ژبنی ادغام RMWC puts families first. We understand that a strong family unit is one of the greatest determinants for personal and social success, and an integrated family is a community asset. Here’s how we help newcomer families: Children Education Services Services اړیکه لیږل بریا! پیغام ترلاسه شو. Contact

Children Education Services لپاره پروګرامونه We offer supervised, hands-on training for bilingual English-Spanish master’s students in their second or concentration year. Interns build clinical skills while providing therapy that honors the language, culture, and lived experiences of immigrants, refugees, and first-generation Americans in unique settings PROGRAM OVERVIEW & CLINICAL SETTINGS Housed within RMWC’s Wellness Program, this internship offers final-year Master's students deep, hands-on experience delivering culturally responsive mental health care. Interns meet clients in the places they live, learn, and gather. WHY CHOOSE RMWC? Immigrant-Led & Community-Rooted: Serve refugees, immigrants, and first-generation Americans in a truly community-focused setting. Systemic and anti-oppression focused supervision: Receive weekly individual/group supervision with an LCSW supervisor Holistic Experience: Connect direct mental health care with connection to agency-wide educational, basic resource, and social integration programs. Deliver Community-Centered Therapy Where It’s Needed Most. view internship details What You’ll Do Direct Practice: Conduct individual, couples, family, and group therapy, and build specialized support groups. In-Person Service Settings : Meet clients where they are—In-Home, In-Community, In-Schools, at our Aurora Office, and via Telehealth. Flexible Hours : Hours are what you decide; Evening and weekend hours available, but past 5:30 pm is not required with rolling start dates to fit your academic schedule. requirements Must be fully bilingual in English and Spanish to communicate with clients in their primary language. Reliable vehicle required for in-person visits across homes, schools, and community sites. Eligibility: 2nd Year / Concentration Year Master’s Counseling student from Social Work, Psychology, or other relevant degree tracks. Hour Requirements & Schedule Hours: Weekly and total program hours are determined by the intern’s academic program. Mandatory Commitment: Weekly supervision (meeting times determined collaboratively). Scheduling availability is any day of the week from 8 am to 8 pm - this is determined by the student with their supervisor. At least one day a week requires a 4:30 pm session to accommodate children in school and working adults how to apply Applications are reviewed on a rolling basis. Interested candidates should email the following materials directly to the Clinical Director at erin@rockymountainwelcome.org : Resume Cover Letter Required Hours (total & weekly target) Target Start Date “I didn't realize how much privilege I have until I started working with this population." - RMWC intern

زموږ ټیم سره یوځای شئ Development Manager Bilingual Mental Health Therapists (Full Time, Part Time, Hourly)

Top of Page Week 1 Week 2 Week 3 Week 4 Week 5 Week 6 Week 7 Week 8 Week 9 Week 10 د لیرې زده کړې درسونه لومړۍ اونۍ: ښه راغلاست موضوع د لومړۍ اونۍ موضوع ښه راغلاست ده! موږ به د شمیرو او حروفو ویلو او زموږ د نومونو املا کولو زده کولو تمرکز وکړو. کتل 10 ډیناسور ډیر وږی کیټرپلر د Abc سندره تمرین پدې اونۍ کې د خپل ماشوم نوم له هغوی سره لیکلو تمرین وکړئ. همدارنګه د 1 څخه تر 10 پورې د شمیرلو تمرین وکړئ او ABCs په لوړ غږ ووایی. دویمه اونۍ: رنګونه موضوع د اونۍ 2 موضوع رنګونه دي! موږ به د رنګونو پیژندلو او ویلو زده کولو تمرکز وکړو. موږ په سور، نارنجي، ژیړ، شنه، نیلي، ارغواني، سپین، تور او نسواري تمرکز کوو. کتل رنګی سندره راکشسونه رنګونه خوښوي د سبزیجاتو سندره تمرین د کور شاوخوا د شیانو رنګ نومولو تمرین وکړئ. کله چې ستاسو زده کوونکی چمتو وي، تاسو کولی شئ له دوی څخه وغواړئ چې تاسو ته د ځانګړو رنګونو توکي ومومئ. دریمه اونۍ: الفبا موضوع د 3 اونۍ موضوع الفبا ده! موږ به په الفبا کې د ټولو حروفو په ویلو او پیژندلو تمرکز وکړو. کتل چیکا چیکا ډاکټر seuss abc وګوره ورته ووایه تمرین د الفبا سندره ووایاست او په الفبا کې حروف په ترتیب او پخپله لیکلو تمرین وکړئ. څلورمه اونۍ: شمیرې موضوع د 4 اونۍ موضوع شمیره ده! موږ به د 1 څخه تر 20 پورې د شمیرلو او د شیانو ګروپونو شمیرلو زده کولو تمرکز وکړو. کتل تر 10 پورې شمیرل کیږي 123 نخود شمېرنه 1-20 تمرین پدې اونۍ کې د 1 څخه تر 20 پورې د شمیرلو تمرین وکړئ. بیا د ګوتو څخه کار واخلئ ترڅو وپوښتئ چې تاسو څومره په لاس کې یاست. بیا له خپل زده کونکي څخه وغواړئ چې د کور شاوخوا شیان حساب کړي. پنځمه اونۍ: مخونه موضوع د 5 اونۍ موضوع مخونه دي! موږ به د خپلو مخونو د ټولو برخو نومولو زده کولو تمرکز وکړو. په دې کې سترګې، پزه، خوله، غوږونه، تندی، ګونځې، زنې او ویښتان شامل دي. کتل د مخ برخې زه خپل ځان خوښوم ۵ حواس تمرین د خپل مخ د ټولو مختلفو برخو نومولو تمرین وکړئ. بیا له خپل زده کونکي څخه وغواړئ چې د دوی سترګو، غوږونو، پوزې او خولې ته اشاره وکړي. شپږمه اونۍ: حیوانات موضوع د 6 اونۍ موضوع حیوانات دي! موږ به د حیواناتو د نومونو او غږونو په زده کولو تمرکز وکړو. کتل د څارویو غږونه ګډ شوی چمیلون کوم څاروی باید ترلاسه کړم؟ تمرین د څارویو غږونه او د څارویو نوم ویل تمرین وکړئ. موږ به په پیشو، سپي، مرغیو، غوا، سور او آس باندې تمرکز وکړو. وګورئ چې ستاسو زده کوونکی کولی شي د نورو څارویو نوم واخلي. 7 اونۍ: طبیعت موضوع د اونۍ 7 موضوع طبیعت دی! موږ به د دې په اړه خبرې وکړو موسمونه، همدارنګه نباتات او نور شیان چې موږ یې بهر ګورو. کتل د موسمونو سندره د ماشومانو لپاره طبیعت د طبیعت لغت تمرین د موسمونو او شیانو نومولو تمرین وکړئ چې بهر دي لکه ونې او ګلونه. اتمه اونۍ: جسدونه موضوع د 8 اونۍ موضوع جسدونه دي! موږ به د بدن د برخو نومونو زده کولو تمرکز وکړو. موږ به په سر، اوږو، زنګون، پښو، لاسونو، پښو، لاسونو او پښو تمرکز وکړو. کتل د بدن برخې دا زما بدن دی سر، اوږې، زنګون تمرین د بدن د برخو نومولو تمرین وکړئ او د سر، اوږو، زنګونونو او پښو سندرې سندرې ووایاست. نهمه اونۍ: هوا موضوع د 9 اونۍ موضوع هوا ده. موږ به د هوا په اړه په خبرو تمرکز وکړو. موږ به په باران، واوره، لمر، باد، تودوخې او سړه تمرکز وکړو. کتل هوا څنګه ده؟ د ګرم موسم واوره ورځ تمرین د هوا په اړه د خبرو کولو تمرین وکړئ. هره ورځ تاسو کولی شئ د خپل زده کونکي سره د بهر هوا په اړه خبرې وکړئ. تاسو کولی شئ له خپل زده کونکي څخه وپوښتئ چې په هره میاشت کې څه ډول هوا پیښیږي. 10 اونۍ: اونۍ او میاشتې موضوع د 10 اونۍ موضوع اونۍ او میاشتې دي. موږ به په دوشنبه، سه شنبه، چهارشنبه، پنجشنبه، جمعه، شنبه او یکشنبه تمرکز وکړو. موږ به هم زده کړو جنوري، فبروري، مارچ، اپریل، می، جون، جولای، اګست، سپتمبر، اکتوبر، نومبر، دسمبر. کتل د میاشتو کیسه د کال میاشتې د اونۍ ورځې تمرین د ټولو میاشتو نومونه او د اونۍ د ورځو نومونه ویل تمرین کړئ. د هرې ورځې په نښه کولو لپاره د خپل زده کونکي سره یو کیلنڈر وکاروئ کله چې تیریږي. تاسو کولی شئ له خپل زده کونکي سره هم خبرې وکړئ چې کومې میاشتې په کوم فصل کې دي. Week 1 Week 2 Week 3 Week 4 Week 5 Week 6 Week 7 Week 8 Week 9 Week 10

Children Education Services لپاره پروګرامونه We provide children with the resources they may not have at home. When younger generations thrive, they assist and inspire the rest of the family. Kindergarten Prep This program caters to immigrant and refugee children ages 3 to 5, aiming to equip them with essential skills for kindergarten readiness. Our curriculum prioritizes play-based learning focusing on teaching children language fluency, social-emotional skills, conflict resolution, recognizing emotions, empathy and problem solving. Additionally, we empathize the development of group social skills, reading, writing, and math, aligning with children's innate curiosity and eagerness to explore. We foster an environment of joy and enthusiasm, nurturing a sense of community, and intercultural understanding among both students and teachers. Online Learning Lessons Parents can utilize these lessons to assist their children in comprehending English and American culture. They can also leverage these videos to steer their young learners away from other potentially questionable online content. Remote Learning Lessons Rocky Mountain Readers (RMR) Rocky Mountain Readers program is specifically designed for primary-school-ages immigrant and refugee children who are one year or more behind their grade level in reading, this highly structured program is facilitated by a literacy expert instructor. Each cohort accommodates up to 12 children, organized into three groups. Throughout the program, participants rotate between lessons led by instructors, engaging literacy games, and a computer lab. “RMWC’s Kindergarten Prep gave my kids a quality experience in a school-like setting that was small, personable and safe. We felt welcome from the moment we first walked through RMWC’s doors. We now feel more at ease integrating into Denver Public Schools this fall." - RMWC participant parent

زموږ ټیم سره یوځای شئ Development Manager Bilingual Mental Health Therapists (Full Time, Part Time, Hourly)

کوروناویرس - د COVID19 معلومات ግብዓቶች ለቤተሰቦች: د ماشومانو لپاره ډیجیټل کتابتون: ዲጂታል ላይብረሪ ለልጆች خبرتیا: ኮቪድ-19 አጠቃላይ ደህንነት መረጃ COVID-19 امهاریک د COVID-19 ምልክቶችን ለመቆጣጠር በቤትዎ ማድረግ የሚችሏቸው 10ነክ የጀርሞችን ስርጭት ያስቁሙ ዘመድ አዝማድ በአንድ ቤት ለሚኖርባቸው ወይም ብዙ አባላት ላሏቸው ቤተሰቦች የቀረበ መመሪያ ከታመሙ የ COVID-19 ስርጭትን ይከላከሉ እራስዎን እና ሌሎችን ለመጠበቅ ስለ COVID-19 ማወቅ ያለብዎት ነገለ በ CVID-19 ወረርሽኝ ወረርሽኝ ጊዜ ለሥራ ኮሎራዶ ለኮሎራዶ ሰዎች የአንድ-ማቆሚያ ምንጭ په کور کې پاتې شئ ویډیو په کور کې پاتې شئ: ለመሰረታዊ ፍላጎቶች ካልሆነ በስተቀር በቤትዎ ይቆዩ جربي: በኮቪድ -19 ለተጎዱት ኮሎራዶአዊያን እፎይታ ለመስጠት ከኪራይ ቤት ማስለቀቆችን، የቤት መውረሶችን እና የህዝብ መገልገያዎችን ማቋረጥን መገደብ እና የሥራ አጥነት የኢንሹራንስ ክፍያ የይገባኛል ጥያቄ ሂደት ማፋጠን ትዕዛዝ په کور کې پاتې شئ: ሲኦቪአይዲ ኮሮናቫይረስ ኮሮናቫይረስ በሽታ 19፡ በኮሮቈ 19፡ በኮሮቈ 19፡ በኮሮና جراثیم: በሽታየተጠቁእንደሆነማድረግየሚገባዎተግባራት که تاسو ناروغ دي: ሲኦቪአይዲ ኮሮናቫይረስ ኮሮናቫይረስ በሽታ 19 በኮሮና ቫይረስ 2019 (COVID-19) በሽታየተጠቁእንደሆነማድረግየሚገባዎተግባራት

Donate donate When immigrant families flee crisis or face sudden detention, safety can disappear overnight. At Rocky Mountain Welcome Center, we help immigrants and refugees rebuild their lives through education, youth programs, and trusted support, because no one should face the journey of integration alone. Your gift can provide therapy sessions, legal navigation, and stability for families in transition. Thank you for being someone’s safety net today and bringing hope and healing to our immigrant community $28 provides a 10-ride bus pass ticket book $53 covers an hour of interpretation for a legal clinic $70 offers a 1:1 therapy session to a mental health client $113 can pay for a night of emergency housing for a displaced family $164 supports a group of youth through an art therapy session $357 sponsors a week of Kindergarten Prep classes

Donate لپاره پروګرامونه ښه راغلاست د ټولنو او بین المللي کلتوري تفاهم CARES – Community, Advocacy, Resources and Education The Community, Advocacy, Resources and Education team is there to help any immigrant and refugee to connect with organizations and services. We do Community Access Open Hours (First & Third Thursdays, 4:00–7:00 PM, in person, registration required). These open hours are designed to provide direct guidance, information, system navigation, and answers to your questions. Register Here Basic Needs Rent Assistance RMWC provides assistance of up to $1,000 towards one month of rent for immigrant and refugee families who are more than one month behind, subject to availability of funding. (Referrals by organizations only) Ethnic Food Assistance RMWC collaborates with ethnic restaurants and supermarkets to offer culturally appropriate food aid, including halal options, to low-income immigrant and refugee families. English Teatime A tailored program catering to Afghan women, offering a safe and supportive environment to socialize, learn English, and develop other skills. Guided by our Dari Cultural Navigator, participants engage in meaningful activities, fostering empowerment, growth, and community connections. Legal Support In 2024, RMWC assisted almost 200 newcomers in navigating the Temporary Protection Status (TPS) Application process, in collaboration with the Colorado Office of New Americans. Currently, we're developing a program to aid immigrants in navigating the complexities of the legal immigration system. Mental Health Services RMWC facilitates mental health support groups led by counselors, as well as one-on-one therapy sessions with licensed therapists. Our long-term goal is to establish our own mental health clinic.

Culture Appropiate Campaigns لپاره پروګرامونه RADIO SHOW From impromptu face-to-face discussions at RMWC to coordinated communication initiatives, here's how RMWC ensures immigrants and refugees stay informed. All information disseminated by RMWC is culturally tailored to meet the needs of our client population. Learn more about our Radio Show VIDEOS RMWC’s YouTube playlists are chock-full of language and culture-specific videos for immigrants and refugees. Our library includes information on ideas like census and coronavirus. Languages include: Oromo, Somali, Nuer, Nepali, Spanish, Swahili, Dari, Karen, Amharic, Tigrinya. Watch our Youtube Playlist Examples of our campaigns RMWC shares culturally appropriate information on issues-based campaigns such as COVID-19, Census 2020 and Healthy Food for All.

Annual Report annual report 2025