Qué Hacer si Enfrenta Deportación a un Tercer País

Por Jack Rosenberry

Lo siguiente es informativo y no pretende ser asesoría legal. Se basa en información preparada por la Red de Defensa de Inmigrantes de las Montañas Rocosas (RMIAN, por sus siglas en inglés).

Como parte de su programa de deportación para inmigrantes que carecen de estatus legal, la administración Trump ha comenzado a enviar personas a países distintos de aquellos de donde provienen. Esto se llama deportación a un tercer país, y quienes pueden verse afectados por ello enfrentan cuestiones legales diferentes a las de quienes son deportados a su país de origen.

Toda deportación requiere un fallo de la corte de inmigración llamado “orden final de deportación” (también conocida como “orden final de expulsión”). La orden se convierte en final si (1) no ha sido apelada dentro del plazo legal para impugnarla o (2) si una apelación ha sido denegada o desestimada. Esta orden final debe indicar el destino al cual la persona será deportada, que a menudo es el país de origen del inmigrante.

La deportación a un tercer país significa enviar a alguien a un lugar no listado en la orden de deportación, lo cual ya ha comenzado a ocurrir. En agosto de 2025, nueve países aceptaban deportaciones de terceros desde Estados Unidos: Costa Rica, El Salvador, Eswatini, Guatemala, Kosovo, México, Panamá, Ruanda y Sudán del Sur. CBS News informó que Uganda y Honduras también han aceptado ser sitios de deportación de terceros países.

Bajo este programa, alguien podría ser enviado a un país donde nunca ha vivido ni siquiera visitado, y donde puede que ni siquiera conozca el idioma. El Proyecto Internacional de Asistencia a Refugiados (IRAP, por sus siglas en inglés) ha documentado casos de inmigrantes centroamericanos y asiáticos enviados a países africanos, y de personas del Medio Oriente enviadas a Centroamérica.

“La idea de que alguien pueda ser deportado a un país donde nunca ha puesto un pie, no tiene contactos familiares u otros, no habla el idioma y no tiene cómo mantenerse, es increíblemente cruel e inhumana,” dijo Natalie Petrucci, abogada supervisora del Programa de Detención de RMIAN.

Una demanda que busca impedir las deportaciones a terceros países avanza en los tribunales federales. Fue presentada en marzo de 2025 y, al inicio, el juez prohibió temporalmente estas deportaciones mientras se analizaba el caso. Sin embargo, en junio de 2025, la Corte Suprema de EE.UU. suspendió esas protecciones, lo que permitió reanudar las deportaciones a terceros países mientras el caso sigue en instancias inferiores.

Otro factor importante es si las autoridades migratorias de EE.UU. han recibido garantías de que la persona no será torturada ni perseguida en el tercer país designado. Si tales garantías se reciben, ICE (Servicio de Inmigración y Control de Aduanas) podría proceder rápidamente con la deportación. Si ICE no las ha recibido, deben cumplirse pasos adicionales, que se detallan a continuación.

Por lo tanto, cualquier persona que tema ser enviada a un país donde podría enfrentar persecución o tortura debe expresar ese temor de manera rápida y firme a los oficiales de ICE cuando le informen que será enviada a un tercer país. Esto debería resultar en una remisión a USCIS (Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU.) y una entrevista con un oficial de asilo de esa agencia.

Aun con esa salvaguarda, “la falta de acceso a información y a representación legal para las personas bajo custodia de ICE hace increíblemente difícil que alguien amenazado con ser deportado a un tercer país pueda expresar un temor de persecución o tortura en ese país,” señaló Petrucci.

En estas situaciones, ICE actuará rápidamente, lo que significa que la persona tendrá tiempo y acceso limitados a información para expresar su temor.

Tras la entrevista, USCIS decidirá si la persona es elegible para protección que pueda bloquear la deportación al tercer país. Un hallazgo de que la persona podría enfrentar persecución o tortura puede llevar a procesos adicionales ante un juez de inmigración para determinar si la orden final de expulsión puede suspenderse.

No obstante, ICE podría intentar evadir esa conclusión proponiendo deportación a un tercer país diferente, reiniciando el proceso desde cero.

De manera similar, personas que ya hayan obtenido una exención para no ser devueltas a su país de origen —ya sea mediante el proceso llamado “Suspensión de Expulsión” (Withholding of Removal) o mediante protección bajo la Convención Contra la Tortura— podrían encontrarse enfrentando deportación a un tercer país como una forma de eludir esa protección. Cualquiera que tema que esto pueda suceder debe buscar asesoría de un abogado de inmigración calificado para asegurar que su exención se mantenga vigente.

***

Esta publicación de blog se basa en un informe detallado titulado Información sobre deportaciones a terceros países y sus derechos para defenderse contra estas deportaciones, preparado por la Red de Defensa de Inmigrantes de las Montañas Rocosas (RMIAN) en agosto de 2025. La guía no pretende brindar asesoría legal ni sustituye la consulta con un abogado.